Initiations sportives JOJ

 IMG-20180814-WA0013

Jeux Olympiques de la Jeunesse – Juegos Olímpicos de la Juventud

 Initiations sportives – Iniciaciones deportivas

Afin de s’inscrire dans la dynamique des Jeux Olympiques de la Jeunesse se déroulant cette année à Buenos Aires, l’équipe d’EPS du Lycée Jean Mermoz a organisé des séances d’initiation pour toutes les classes de collège. / En el marco de los Juegos Olímpicos de la Juventud que se desarrollan este año en Buenos Aires, el equipo de EPS organizó actividades de iniciación deportiva para todas las clases de collège.

Au-delà de la découverte et de la pratique sportive, l’objectif était de sensibiliser les élèves aux valeurs du sport et de l’olympisme. / Más allá del descubrimiento y de la práctica deportiva en sí misma, el objetivo se centró en sensibilizar a los alumnos sobre los valores del deporte y del olimpismo.

Ainsi les élèves de 6ème ont pu découvrir la pratique du Rugby avec au programme le Haka, les passes en arrière et le travail du plaquage. / Los alumnos de M1 pudieron descubrir la práctica deportiva del Rugby con un programa que incluyó el Haka, los pases para atrás y el trabajo del tackle.

IMG-20180514-WA0002IMG-20180514-WA0016

IMG-20180514-WA0032IMG-20180514-WA0045IMG-20180514-WA0046

 

Les élèves de 5ème ont été initiés à l’escrime et à la Boxe Française. / Los alumnos de M2 fueron inciados en Esgrima y en Boxeo francés.

IMG-20180814-WA0014IMG-20180814-WA0020

IMG-20180814-WA0031 IMG-20180828-WA0001

 

Les élèves de 4ème à la pratique du Hockey au St-Catherine’s college. / Los alumnos de M3 practicaron Hockey en el St-Catherine’s college.

IMG-20180613-WA0010   IMG-20180613-WA0017   IMG-20180613-WA0025

 

Puis enfin les élèves de 3ème ont pu découvrir la pratique du Taekwondo. / Finalmente los alumnos de M4 pudieron descubrir los secretos del Tae kwon do.

IMG-20180614-WA0008