Colecta para el Chaco 2018 / Collecte pour le Chaco 2018

pdfCOLECTA_PARA_EL_CHACO

COLECTA PARA EL CHACO

Primera colecta del año

 

Miércoles 27 de juniopor la calle Juramento

 

Para nuestros apadrinados de la escuela nº 14 de Colonia Aborigen, Machagai, solicitamos:

  • Ropa de Invierno: pantalones, pullovers, abrigos, zapatos y zapatillas (todos los talles), etc.
  • Motivo Mundial de Fútbol: camisetas, botines, pelotas, etc…

 

El día de la colecta, necesitamos padres VOLUNTARIOS para recibir las donaciones, embalar y cerrar las cajas.

Solicitamos el esfuerzo de todos para solventar el costo del flete

 

¡MUCHAS GRACIAS!

 

Comisión de Solidaridad con el Chaco – “Una mano para el Chaco”

—————

COLLECTE POUR LE CHACO

 

Première collecte de l’année

 

Le Mercredi 27 juinrue Juramento 

 

Pour nos parrainés de l’école nº 14 de “Colonia Aborigen” de Machagai, nous sollicitons

 

  • des vêtements d’hiver : des pantalons, des chaussettes, des pulls, des manteaux, des chaussures, des bottes (toutes les pointures)
  • Motif Mondial football : maillots, chaussures et ballons de football etc…

 

Le jour de la collecte nous avons besoin de parents volontaires pour recevoir les dons, emballer, et fermer les boîtes

Nous sollicitons à la communauté un effort supplémentaire afin de couvrir le coût du transport des dons au Chaco!

 

MERCI

 

Commission de Solidarité